++ OHIO โดย Crosby, Stills, Nash & Young++
“เสียงปืนในลำโพงสีดำ กับเทปผีในตลาดนัดที่สอนผมว่า รักชาติไม่จำเป็นต้องเงียบ”
ในยุคสมัยที่เทปผีโดยเฉพาะเพลงสากลยังแพร่ระบาด
บนปกเทปมักมีโลโก้ เขียนว่า “ต้นฉบับแท้” ที่ไม่มีวันแท้จริง
แต่เสียงมันจริง…จริงพอจะทำให้เด็กคนหนึ่งอยาก “เข้าใจ”
วันหนึ่ง ได้ยินเพลงของพี่แอ๊ดลอยมา
ท่อนที่แกร้องว่า “ยืนยงเอาอย่างนีล ยัง”
ผมหยุดฟังตรงนั้นแล้วถามในใจ
ใครวะ นีล ยัง...
ผมอ่านในนิตยสารดนตรี เค้าบอกว่า นีล ยัง นักดนตรีที่เป็นมากกว่านักดนตรี
แล้วก็เริ่มเสาะหาเทปของชายผู้นี้
ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาอยู่ยุคไหน
แต่บังเอิญเจออัลบั้มรวมฮิตของ Crosby, Stills, Nash & Young
บนแผงเทปผีในตลาดนัดเสาร์ อาทิตย์
เอามาเปิดฟังแบบไม่รู้ชื่อเพลง แต่จำได้แม่นว่าเพลงที่สามหน้าเอ
มันเริ่มด้วยเสียงกีตาร์คล้ายจะบ่นอะไรบางอย่าง
ก่อนที่เสียงร้องจะเอ่ยว่า
“Tin soldiers and Nixon’s coming…”
ผมไม่รู้ว่า Nixon คือใครอีก แต่คุ้นๆว่าเป็นประธานธิบดีสหรัฐ ก็แค่นั้น
แต่รู้สึกทันทีว่า นี่ไม่ใช่เพลงรัก
ไม่ใช่เพลงอกหัก
แต่มันคือ เพลงที่มีคนตายอยู่ในเนื้อร้อง
Ohio เพลงนี้แหละ ถูกเขียนโดยนีล ยัง
.ในตอนหลังได้อ่านเบื้องหลังบทเพลงก็พบว่า
Ohio นีลยังเขียนขึ้นหลังจากทหารยิงนักศึกษา 4 คนตายกลางมหาวิทยาลัย Kent State
พวกเขาไม่ได้ถือปืน พวกเขาถือป้าย
และเพราะพวกเขา “พูด”
รัฐบาลเลย “ยิง”
ผมไม่รู้ว่าคำว่า “รักชาติ” มันควรหน้าตาแบบไหน
แต่ตอนฟังเพลงนี้ครั้งแรก ผมรู้แค่ว่า
เสียงปืนกับเสียงเพลง ไม่ควรเป็นพวกเดียวกัน
เพลงนี้ทำให้ผมย้อนกลับไปคิดถึงข่าว
ที่ทหารไทยยิงนักศึกษาในเหตุการณ์ทางการเมือง
ทำให้ผมนึกถึงภาพขาวดำที่หนังสือประวัติศาสตร์
และมันทำให้ผมรู้ว่า
คำว่า “ชาติ” บางครั้งก็ใช้เป็นข้ออ้างในการลบเสียงของคนเห็นต่าง
ผมไม่ค่อยรู้เรื่องการเมือง
แต่ผมฟังเพลง
และ Ohio ไม่ได้ให้คำตอบ
แต่มันให้คำถาม
“ทำไมเราถึงฆ่ากันเอง...แค่เพราะเราคิดไม่เหมือนกัน”
“ถ้าแค่พูด ก็โดนยิง แล้วเราจะเหลืออะไรไว้พูดถึงอนาคต?”
เสียงร้องของนีล ยัง ใน Ohio
มันไม่ได้โหยหวน แต่มันสั่น
ไม่ได้ดุดัน แต่มันกัด
มันคือเสียงของคนที่ไม่อยากให้ประวัติศาสตร์หายไปเหมือนเทปปลอมในตลาดนัด
และทุกครั้งที่ผมได้ยินคำว่า “เอาอย่างนีล ยัง”
ผมก็รู้ทันทีว่า
มันไม่ใช่แค่เสียงร้อง
แต่มันคือการเลือกจะไม่เงียบ
🎧 ข้อมูลเพลง
Ohio โดย Crosby, Stills, Nash & Young วางจำหน่าย ในปี 1970
เนื้อร้อง โดย นีล ยัง ที่เขียนขึ้นภายหลังเหตุยิงนักศึกษา
เหตุการณ์เบื้องหลัง
4 พฤษภาคม 1970 ทหารแห่งรัฐโอไฮโอ ยิงนักศึกษาที่มหาวิทยาลัย Kent State เสียชีวิต 4 คน
ในการประท้วงสงครามเวียดนามของกลุ่มนักศึกษา
Ohio เป็นเพลงที่กล้าพูดชื่อผู้นำประเทศ (Nixon) อย่างตรงไปตรงมา เป็นอัลบั้มที่ปล่อยออกมาโดยแทบไม่ผ่านกระบวนการตลาด และถูกแบนจากหลายสถานีวิทยุ
แต่ว่า Ohio ขึ้นอันดับ 14 บน Billboard Hot 100
ปัจจุบันถูกจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในเพลงต่อต้านสงครามที่ทรงพลังที่สุดในประวัติศาสตร์
#เพลง #สงคราม #เพลงนั้นฉันเพิ่งฟัง
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2026 VoxPop